1
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
Uitgerold.

2
00:05:35,180 --> 00:05:39,000
En nu wacht je even, eigenlijk gewoon
een ogenblik. Ik smeek je, mama

3
00:05:39,020 --> 00:05:40,020
ga zitten

4
00:05:41,360 --> 00:05:42,360
Ik kom meteen.

5
00:06:03,020 --> 00:06:04,200
Wat is er mis met jou mevrouw?

6
00:06:06,600 --> 00:06:07,600
waarom huil je

7
00:06:47,660 --> 00:06:49,260
Wanneer heb je mij dat adres gegeven?

8
00:06:49,940 --> 00:06:51,140
Ik heb nergens om te wonen.

9
00:06:52,220 --> 00:06:53,900
Wanneer heb je mij dat adres gegeven?

10
00:06:58,800 --> 00:07:02,040
Nou, ze heeft ons al gezien, wij ook
ik zal gaan

11
00:07:39,980 --> 00:07:43,300
Laďa Forst, mijn beste vriendin.

12
00:07:43,900 --> 00:07:45,960
Het is enorm interessant hoe dat gebeurt
hij schildert

13
00:07:46,220 --> 00:07:52,220
Het is niet echt geschilderd, het is aangebracht
gemalen en het giet gekookte kleuren en

14
00:07:52,220 --> 00:07:54,740
plaats eenvoudig de hars erop.

15
00:07:55,140 --> 00:08:00,580
Hars? Nee, hars. En eenvoudig
normaal gesproken op een gekauwde kookplaat. En de bovenkant

16
00:08:00,580 --> 00:08:05,120
als de kleuren er zo overheen stromen, gebeurt het
een enorm interessante structuur, dat is alles

17
00:08:05,120 --> 00:08:06,680
enorm interessant.

18
00:08:09,680 --> 00:08:10,680
Wat gaan we doen?

19
00:08:12,180 --> 00:08:14,540
Nou, jij gaat hier wonen.

20
00:08:16,200 --> 00:08:21,060
Ik ga bijvoorbeeld bij Lád wonen, of... Dat
Het maakt niet uit. Dus hij heeft ook geen plek om te wonen.

21
00:08:21,120 --> 00:08:23,100
Nou... Nou, je kunt hier wonen.

22
00:08:23,440 --> 00:08:25,880
Als je hier zo'n mooie foto hebt.

23
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
Spliskeřice.

24
00:08:28,380 --> 00:08:30,420
Fort. Wat heeft hij je aangedaan?

25
00:08:32,740 --> 00:08:34,720
Ja, maar waar ga je slapen?

26
00:08:36,440 --> 00:08:38,740
Dus mama, en hier is je bed.

27
00:08:54,090 --> 00:08:55,090
We laten ze allemaal binnen.

28
00:09:01,050 --> 00:09:03,370
Mannen zouden elkaar moeten doden, toch?

29
00:09:03,690 --> 00:09:04,690
Nou, dat is bekend.

30
00:09:04,810 --> 00:09:08,510
Ik zal je vertellen wat hij mij schrijft. vraagt hij mij
waar heb ik de Shelf Cubes?

31
00:09:08,710 --> 00:09:10,230
Hij zal over mij schrijven voordat ik bevallen ben.

32
00:09:11,570 --> 00:09:12,810
Hij gaf de reden daarvoor.

33
00:09:15,330 --> 00:09:16,990
Je hebt het waarschijnlijk onder je kussen liggen, nietwaar?

34
00:09:42,500 --> 00:09:43,500
Nee, Milo.

35
00:12:09,390 --> 00:12:10,570
Oké, maar binnenkort.

36
00:12:12,330 --> 00:12:13,350
Zeg het, kinderen.

37
00:12:14,970 --> 00:12:17,710
Dus wat, kan het opgelost worden?

38
00:12:20,830 --> 00:12:22,510
Je mag weer.

39
00:12:23,330 --> 00:12:27,450
Nou ja, we zingen nog een keer een liedje, maar
vanaf het begin, kinderen, ja?

40
00:12:27,790 --> 00:12:29,890
Er is in het voorjaar mee gereden, dus beginnen.

41
00:12:31,590 --> 00:12:33,950
Nee, iedereen moet beginnen en...

42
00:12:42,389 --> 00:12:43,389
Dus ga aan de slag.

43
00:13:27,310 --> 00:13:33,110
En wat zou je doen als je dat wel was?
onzichtbaar?

44
00:14:05,530 --> 00:14:08,390
en ik zou het haar vertellen, dat zal ik doen.

45
00:14:08,730 --> 00:14:12,270
Renata zit daar als een muis, jij bent niets
denk je niet?

46
00:14:44,490 --> 00:14:45,570
Ik zou

47
00:14:45,570 --> 00:14:54,130
stampte

48
00:14:54,130 --> 00:15:00,230
conciërges, ze zouden niet weten wie
dat doet hij en ik zou aanbellen. Ik

49
00:15:00,230 --> 00:15:02,410
Ik hoest als ik onzichtbaar was.

50
00:15:02,670 --> 00:15:07,490
dus ik hoestte en mensen zouden niet weten wie
hij hoestte, maar wat lucht of zoiets.

51
00:15:08,370 --> 00:15:13,170
Als ik onzichtbaar was, zou ik dat doen
stem in het bad en trommel, zodat daar en moeder

52
00:15:13,170 --> 00:15:15,270
ze zou niet weten wie daar aan het borrelen was.

53
00:15:15,590 --> 00:15:20,450
Als ik onzichtbaar was, zou ik dat doen
Ik zou naar mijn vriendin gaan en het haar vertellen

54
00:15:20,470 --> 00:15:25,050
Olina, zoek mij, en ze kon mij niet hebben
te vinden omdat ik onzichtbaar zou zijn.

55
00:15:27,410 --> 00:15:28,930
Nou ja, kinderen, en zij heeft ze geschopt.

56
00:15:38,090 --> 00:15:43,250
Kom op, kinderen, we gaan in vrede in de rij staan
deur en dan rennen we lekker naar beneden

57
00:15:43,250 --> 00:15:44,250
dekking.

58
00:15:44,790 --> 00:15:49,310
Het is alsof we een spel spelen
verborgen, maar u mag daarbij niet schreeuwen.

59
00:15:50,110 --> 00:15:55,590
We verstoppen ons in de kelder en er is niemand
de bom, zelfs de grootste, zal hem niet vinden.

60
00:15:56,610 --> 00:15:57,970
Wees voorzichtig op de trap, kinderen.

61
00:15:59,650 --> 00:16:04,270
Maar zie je, Jirka, ik zei toch dat je dat niet moest doen
hij lette op. Nu heb je een gebroken knie.

62
00:16:04,750 --> 00:16:06,070
Nou, huil niet.

63
00:16:06,490 --> 00:16:08,890
Er zit een EHBO-doos in de hoes, daar zitten je knieën
zij verplichten.

64
00:16:34,830 --> 00:16:36,390
Ik kan het niet helpen, maar ik zie het.

65
00:16:43,350 --> 00:16:45,750
Ik moet verschrikkelijk veel geluk hebben in de liefde.

66
00:16:46,150 --> 00:16:47,470
Dat is wat ik heb.

67
00:16:51,370 --> 00:16:53,090
Opnieuw de schoppenvrouw.

68
00:16:54,070 --> 00:16:55,790
Ze achtervolgt mij.

69
00:17:02,320 --> 00:17:05,380
Ik bedoel, ik ben al heel lang zo slecht in kaarten
dat had ze niet

70
00:17:07,359 --> 00:17:09,260
Dat mijn Toli van mij zou houden?

71
00:17:10,319 --> 00:17:12,079
Dat zou ik waarschijnlijk niet eens overleven.

72
00:17:29,260 --> 00:17:31,300
Waarom slaap je daar als je hier slaapt?

73
00:17:32,910 --> 00:17:33,910
Ik slaap niet op de mijne.

74
00:17:34,150 --> 00:17:38,230
Een vrouw moet haar eigen kamer hebben. Zelfs de laatste
de herder heeft zijn schuur.

75
00:17:40,450 --> 00:17:42,270
Ivan, kom hier liggen.

76
00:17:43,190 --> 00:17:44,190
Kom op.

77
00:17:44,630 --> 00:17:50,070
Kom hier, kom lezen en ik zal het ook doen
om te lezen en alsof ik aan het lezen ben.

78
00:17:50,410 --> 00:17:51,410
Zoals, zoals.

79
00:17:52,090 --> 00:17:53,250
ik ken jou

80
00:17:53,970 --> 00:17:55,990
Je leest niets samen.

81
00:17:56,330 --> 00:18:00,110
Dat zal ik niet doen. Nou, hier ben je harig.

82
00:18:00,880 --> 00:18:02,960
En lees, ik zal de mijne ook lezen.

83
00:18:04,940 --> 00:18:06,040
Je hebt voor het appartement betaald.

84
00:18:06,560 --> 00:18:07,560
Heeft hij betaald?

85
00:18:08,640 --> 00:18:10,040
Hoeveel heb je van Lad geleend?

86
00:18:11,080 --> 00:18:12,500
Niets, geen cent.

87
00:18:13,420 --> 00:18:14,420
Ja.

88
00:18:16,360 --> 00:18:20,200
Ja, Ivan, waarom kan ik dat niet?
Het schip vijfhonderd lenen?

89
00:18:20,600 --> 00:18:22,820
Dus vertel me niet dat je Bytny hebt betaald.

90
00:18:23,080 --> 00:18:26,740
Dus hij betaalde niet, nou ja, Bytný betaalde niet,
omdat Láďo mijn vriend is en ik hem iets schuldig ben

91
00:18:26,740 --> 00:18:29,900
vijfhonderd lenen. Wanneer dan ook, alsjeblieft.
Wauw, dat is...

92
00:18:30,240 --> 00:18:34,120
Je weet wat voor soort vriend hij is
iemand die huilt als hij schildert

93
00:18:34,120 --> 00:18:36,920
ervan zweet hij drie overhemden. Ze heeft er twee.
Volledig.

94
00:18:37,420 --> 00:18:38,620
Twee: het maakt niet uit.

95
00:18:39,020 --> 00:18:43,700
Shirts spelen geen lourdi. Het is gewoon zo
een man, hij is een persoon, hij is een vriend, dat

96
00:18:43,700 --> 00:18:44,700
je kunt het niet eens weten

97
00:18:45,480 --> 00:18:47,300
Wat, je hebt twaalf shirts, wat ben jij?

98
00:18:48,300 --> 00:18:50,900
Nou, of ik, wat ben ik?

99
00:18:51,340 --> 00:18:52,340
Nul, onzin.

100
00:18:52,980 --> 00:18:53,980
Kijk eens.

101
00:18:55,980 --> 00:18:59,860
Als je vijfhonderd leent, betaal je de huisbaas en mij niet
Ik krijg een baby. En dat lees je hier.

102
00:18:59,940 --> 00:19:00,940
Kom op, lees verder.

103
00:19:02,380 --> 00:19:07,100
Maar Ivan, doe dit niet nog een keer
dood, dat haat ik. Ivan, alsjeblieft.

104
00:19:08,900 --> 00:19:12,600
Ik eis dat dat meisje onmiddellijk stopt
dit is geen bordeel. Stilte,

105
00:19:12,620 --> 00:19:14,420
Wauw. Wat zei je?

106
00:19:15,540 --> 00:19:16,760
Rustig, slaap hier.

107
00:19:25,290 --> 00:19:28,310
Ik kan dus doorgaan en mijn koffer meenemen.

108
00:19:29,210 --> 00:19:30,910
Dat is makkelijk en ik ga.

109
00:19:31,290 --> 00:19:34,770
Ja, ik zal gaan. Dat ik er toch ben
bezoek. Zeker, ik ben op bezoek

110
00:19:34,770 --> 00:19:38,190
hier, ja. Dus ik kan gaan. Ja, dat kan
Ga, doe rustig aan.

111
00:19:38,570 --> 00:19:40,710
Natuurlijk. Je pakt je koffer en gaat.

112
00:19:41,510 --> 00:19:42,930
Jij gaat, jij gaat, jij gaat.

113
00:19:44,070 --> 00:19:45,510
Ik weet het, kijk.

114
00:19:48,110 --> 00:19:49,110
Onzin.

115
00:21:04,650 --> 00:21:05,650
Je hebt geen sluier.

116
00:21:10,150 --> 00:21:12,630
Je hebt er een heel arm leven mee.

117
00:21:21,670 --> 00:21:22,870
Ik heb een sluier.

118
00:21:25,130 --> 00:21:26,550
Weet je wat ik droomde?

119
00:21:27,030 --> 00:21:31,290
Dat ik stadsgrenzen krijg, bacillen,
gezegend, zwembad.

120
00:21:32,200 --> 00:21:35,280
En je zei dat je graag getrouwd bent
paal bliksem.

121
00:21:35,780 --> 00:21:37,040
Ja, kijk, dit is het.

122
00:21:37,260 --> 00:21:39,560
Dit is een aftrekbaar huwelijksgeschenk.

123
00:21:40,520 --> 00:21:41,720
Dat is een lichaam, hè?

124
00:21:43,640 --> 00:21:44,920
Je vindt Alena leuk.

125
00:21:45,300 --> 00:21:46,300
Wat Alena?

126
00:21:46,880 --> 00:21:53,800
Ja, ja, alsjeblieft, laat me nu al met rust
bij die Alena, man, dus Sinterklaas... Zo

127
00:21:53,800 --> 00:21:55,360
fuck deze Alice.

128
00:22:04,560 --> 00:22:08,640
Waarom ben je niet zwanger als je daar zin in hebt?
onder de jas metaal?

129
00:22:09,200 --> 00:22:15,840
Hé, ik ben nu ook in een andere staat
maar hij vertelt het aan niemand

130
00:22:15,840 --> 00:22:16,840
zei hij niet.

131
00:22:18,160 --> 00:22:19,600
En hoe groot het is.

132
00:22:48,680 --> 00:22:49,680
Kraamafdeling, gang.

133
00:22:50,480 --> 00:22:52,400
Kom op, meneer, praten aan de telefoon, misschien
jij kunt

134
00:22:53,520 --> 00:22:55,680
Meneer, wees niet boos, we zitten hier vol
handen werken.

135
00:23:07,660 --> 00:23:10,360
Hallo, dit is het appartement van Jaroslav Procházka.

136
00:23:10,820 --> 00:23:11,820
Wie belt er?

137
00:23:12,320 --> 00:23:13,440
Jaroslav Prochazka.

138
00:23:18,670 --> 00:23:21,030
Hallo, meneer Procházek.

139
00:23:22,410 --> 00:23:24,050
Dus nu hebben we de stoel.

140
00:23:26,130 --> 00:23:28,350
Nou ja, de rieten stoel.

141
00:23:31,310 --> 00:23:33,690
Wat zeg je dat je niet van zitten houdt?

142
00:23:34,810 --> 00:23:35,810
Eh,

143
00:23:35,990 --> 00:23:37,450
dat is lelijk van je.

144
00:23:38,310 --> 00:23:40,030
Omdat ik graag strak zit.

145
00:23:40,630 --> 00:23:41,930
En nog steeds.

146
00:23:45,890 --> 00:23:47,970
Het is jammer dat de eerste keer maar één keer.

147
00:23:49,710 --> 00:23:50,830
Kun je me horen, Savka?

148
00:23:51,970 --> 00:23:52,970
Helemaal niet.

149
00:23:53,770 --> 00:23:56,250
De eerste regelen wij nooit meer
appartement?

150
00:23:56,810 --> 00:23:57,810
Welk appartement?

151
00:23:58,610 --> 00:24:00,430
Ja, een appartement. Ja.

152
00:24:01,190 --> 00:24:03,650
Een bank is sowieso genoeg om te leven.

153
00:24:04,670 --> 00:24:06,490
En hij kan bijvoorbeeld in een veld staan.

154
00:24:06,850 --> 00:24:08,870
Onder een beuk om te voorkomen dat het regent.

155
00:24:09,830 --> 00:24:10,830
Nou ja.

156
00:24:11,530 --> 00:24:13,470
Meneer Procházka en de bank.

157
00:24:14,650 --> 00:24:17,390
Ja, dat staatsloterijbiljet was het niet waard.

158
00:24:17,960 --> 00:24:19,560
Wat hebben we te verliezen?

159
00:24:20,260 --> 00:24:23,020
Ik zal je vertellen, het was het beste toen we
ze hadden niets.

160
00:24:23,420 --> 00:24:24,460
Dat waren de dagen, hè?

161
00:24:25,580 --> 00:24:28,420
Ik was een lokao toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
ze hebben elkaar ontmoet, weet je?

162
00:24:28,660 --> 00:24:30,100
Nou, je weet dat het anders is.

163
00:24:30,400 --> 00:24:31,680
Ik ben nu oud, weet je?

164
00:24:31,900 --> 00:24:34,280
De oude vrouw haat deze, dat zei je toen
ook.

165
00:24:35,200 --> 00:24:38,540
Maar ik was altijd oud. Jij bent het
zeg je al vanaf vijf jaar.

166
00:24:38,740 --> 00:24:44,460
Ik wist alles al. Maar alles
weet je dat? Nou, dat weet ik, alleen vandaag

167
00:24:44,460 --> 00:24:45,760
het is niet erg duidelijk.

168
00:24:46,810 --> 00:24:51,510
Dus ik zeg je dat ik oud ben, jij vertelt het mij
je weerlegt niet. Maar je moet mij weerleggen

169
00:24:51,510 --> 00:24:53,430
Ik word zeventig. Maar ik weerleg.

170
00:24:55,010 --> 00:24:57,250
Ben je niet bang dat ik slimmer zal zijn dan jij?

171
00:24:57,870 --> 00:24:58,870
Goed

172
00:25:00,250 --> 00:25:02,790
Je houdt van domme vrouwen, dat weet ik.

173
00:25:04,290 --> 00:25:05,289
Iwan, ja.

174
00:25:05,290 --> 00:25:06,410
Zo noemde je mij.

175
00:25:06,670 --> 00:25:08,770
Dat heb je dus verzonnen. Je herinnerde je mij.

176
00:25:09,550 --> 00:25:11,510
Ja, hé, kom eens uit het raam kijken.

177
00:25:12,630 --> 00:25:14,330
Maar kijk niet alleen uit het raam.

178
00:25:14,670 --> 00:25:18,550
Ik kijk graag uit het raam. Nou, dat ben ik
dan denk ik dat je verliefd bent

179
00:25:18,970 --> 00:25:20,050
ben je verliefd

180
00:27:28,460 --> 00:27:34,580
Alle telefoons zijn bezet of
kapot, dus ik schrijf je een brief.

181
00:27:36,340 --> 00:27:37,620
Ik heb paarden voor je gekocht.

182
00:27:39,100 --> 00:27:40,100
Bevroren.

183
00:27:41,440 --> 00:27:47,180
Laten we die Bach voor ze spelen, zoals jij wilt
je speelt 's ochtends en 's avonds

184
00:27:47,180 --> 00:27:49,460
en ook in de middag.

185
00:27:51,840 --> 00:27:56,900
Ja, dat kon ik nog niet, maar dat doe ik wel
Ik kan het en weet je wat?

186
00:27:58,480 --> 00:27:59,880
Ik laat je nu met rust.

187
00:28:04,700 --> 00:28:09,200
Nou, je bent weer bang, nietwaar?

188
00:28:11,200 --> 00:28:17,900
Luister alsjeblieft en wees niet bang.

189
00:28:32,720 --> 00:28:35,200
En ik ga weer op zoek naar de telefooncel.

190
00:28:43,840 --> 00:28:45,400
Nu ben je een tijdje alleen.

191
00:28:45,660 --> 00:28:46,800
Je kunt lopen.

192
00:28:47,580 --> 00:28:49,280
Ik blijf liggen.

193
00:29:46,670 --> 00:29:48,370
Het is het belangrijkste resultaat.

194
00:29:48,710 --> 00:29:50,410
Het is een andere zaak.

195
00:29:50,710 --> 00:29:52,910
Als ze elkaar volgen, volgen ze elkaar ook
mensen.

196
00:29:54,230 --> 00:29:57,490
Ik denk dat het tijd is dat we het gaan zien
apostelen.

197
00:30:19,969 --> 00:30:21,370
Einde.

198
00:30:53,900 --> 00:30:54,900
We hebben een bruiloft.

199
00:31:25,420 --> 00:31:28,740
afbreken en uw intentie kenbaar maken.

200
00:31:29,420 --> 00:31:31,900
Vind je een beetje esthetiek niet erg? Wat?

201
00:31:33,140 --> 00:31:36,140
Esthetiek. Ja, nee, dat doe ik helemaal niet
Ik doe niet alsof.

202
00:31:36,480 --> 00:31:43,100
Concluderend moeten we benadrukken dat dit het geval is
belangrijke Italiaanse film

203
00:31:43,100 --> 00:31:47,660
laat het de passiviteit van de blik met zich meedragen.

204
00:31:48,580 --> 00:31:50,880
Alsjeblieft? Ja, dat zal ik doen.

205
00:31:52,660 --> 00:31:54,900
Oh, jij bent het, kameraad.

206
00:31:55,600 --> 00:31:56,600
Ja,

207
00:31:56,980 --> 00:32:00,300
ja, ik zal het wel regelen. Ja, een eer.

208
00:32:03,100 --> 00:32:09,520
Het heeft een passieve kijk op de samenleving,
zonder weer te geven

209
00:32:09,520 --> 00:32:16,300
actieve sociale krachten van vandaag
Italië, is voor

210
00:32:16,300 --> 00:32:21,460
socialistische landen, sorry, is voor
kapitalistische landen

211
00:32:21,460 --> 00:32:24,620
relatief geavanceerd.

212
00:32:25,100 --> 00:32:26,100
Door werk.

213
00:32:30,340 --> 00:32:34,600
Een relatief vooruitstrevend werk. Het is voor ons
maar tegelijkertijd een document over hopeloosheid

214
00:32:34,600 --> 00:32:37,960
de situatie van zelfs de grootste burgerij...
Wacht, wacht, langzamer. O

215
00:32:37,960 --> 00:32:42,400
de hopeloosheid van de situatie en dergelijke
de grootste... Ik kan je bellen.

216
00:32:42,440 --> 00:32:43,440
Zeker.

217
00:32:43,600 --> 00:32:49,120
De grootste burgerlijke kunstenaars die
ze vinden niet, schrijven, ze kunnen niet vinden.

218
00:32:50,440 --> 00:32:55,240
uitweg uit de sociale crisis van het Westen
wereld. Er is een wandeling hier, mensen, alsjeblieft

219
00:32:55,240 --> 00:32:57,600
jij, mijn vrouw ligt bij je. mijn code
haal het eraf

220
00:32:59,160 --> 00:33:00,160
Sport redactiekamer.

221
00:33:01,140 --> 00:33:03,100
Dus vergeef me, kerel.

222
00:33:03,860 --> 00:33:04,860
wat is

223
00:33:05,140 --> 00:33:09,420
Maar mijn vrouw is aan het bevallen en niet, en niet daar
bellen. Je moet dat verdubbelen, Milina,

224
00:33:09,540 --> 00:33:10,540
ga daar kameraad.

225
00:33:12,080 --> 00:33:14,880
Toevallig hebben we hier een opgezette leeuw.

226
00:33:17,870 --> 00:33:20,990
Kent iemand iets van Slowaken?
kameraden, maar dat is het punt.

227
00:33:21,410 --> 00:33:23,490
Milina, laat het en kom ook
drinken

228
00:33:27,170 --> 00:33:28,170
Dus.

229
00:33:32,590 --> 00:33:33,590
Drink je niet?

230
00:33:33,770 --> 00:33:36,390
Ik heb de scooter zo neergezet. Jij beter
Je maakt baby's toch?

231
00:33:36,610 --> 00:33:37,610
Nou, ook goed.

232
00:33:37,890 --> 00:33:41,350
Milina, laat jezelf zo tragisch zijn
tragische generatie van vandaag.

233
00:33:42,310 --> 00:33:46,510
Nou, zij zal mij een twist leren, en ik ook
vrolijk toch?

234
00:33:46,920 --> 00:33:50,460
En ik heb liever de roman niet.

235
00:33:52,400 --> 00:33:56,960
Toen ik achttien was, ging ik
naar linksvoor en we lezen: Jezus,

236
00:33:56,960 --> 00:33:59,480
hoe heette het, die ene
Empriokriticisme.

237
00:33:59,700 --> 00:34:02,960
En wij waren bij jullie Babel en Pasternak en
Corbusier.

238
00:34:04,240 --> 00:34:08,860
Nou, ik ga weer.

239
00:34:09,380 --> 00:34:10,460
Kom op, papa.

240
00:34:50,440 --> 00:34:51,460
Ik speel op de televisie.

241
00:34:53,520 --> 00:34:54,520
Dus ga je gang.

242
00:35:02,240 --> 00:35:03,240
Je moet.

243
00:35:14,640 --> 00:35:18,780
Kijk hier niet, ze organiseren hier niet. Dat
Ik weet het niet. Ze zijn definitief.

244
00:35:20,650 --> 00:35:21,650
Dus waar heb je het?

245
00:35:23,090 --> 00:35:25,690
Nou ja, als het een hele tijd niet heeft gewerkt, dan is dat maar zo
gemaakt door de jongens van de fabriek.

246
00:35:26,810 --> 00:35:30,390
Ja jongens... Ja, ik heb het die oma geleerd
naast de deur.

247
00:35:30,990 --> 00:35:34,570
Ze heeft een beroerte gehad en... en ze geniet er nog meer van
dan ik

248
00:35:38,130 --> 00:35:39,190
Nou, houd het leven bij elkaar.

249
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
Wat als ik ga liggen?

250
00:35:55,210 --> 00:35:57,110
Nee, ga gewoon liggen en wees weer samen.

251
00:35:58,230 --> 00:35:59,230
Ga zitten.

252
00:36:03,870 --> 00:36:04,870
Ga zitten.

253
00:36:10,450 --> 00:36:11,910
Of zit je liever hier?

254
00:36:14,630 --> 00:36:15,630
Waarom niet?

255
00:36:27,530 --> 00:36:28,790
daar schuilt dus de kracht in.

256
00:37:51,850 --> 00:37:53,430
Het zal nauwkeuriger zijn, het zal meer op een misser lijken.

257
00:38:27,660 --> 00:38:31,180
Dus kalm mama. Vrij
adem volledig vrij.

258
00:38:36,380 --> 00:38:37,380
Slavka.

259
00:38:39,100 --> 00:38:40,100
Slavka.

260
00:38:41,160 --> 00:38:42,860
Het laat mijn hart niet kloppen.

261
00:38:44,580 --> 00:38:46,240
Je zit vol, toch?

262
00:39:35,220 --> 00:39:36,260
Ik ga weg. Waar?

263
00:39:36,880 --> 00:39:38,140
Je hoeft niet alles te weten.

264
00:39:38,700 --> 00:39:40,020
Dat is eigenlijk waar.

265
00:39:42,000 --> 00:39:43,920
Vertel je mij ook niet waar je heen gaat?

266
00:39:45,120 --> 00:39:47,000
Nou, dat zeg ik niet. Dus ga.

267
00:39:49,760 --> 00:39:52,160
Dus het maakt je niet eens uit waar ik heen ga
ja?

268
00:39:53,640 --> 00:39:54,640
Dus wat?

269
00:39:54,960 --> 00:39:55,960
Niet eens.

270
00:39:58,120 --> 00:39:59,660
Dus Ivan, doe niet zo gek.

271
00:40:00,380 --> 00:40:01,380
wat is er mis met jou

272
00:40:02,220 --> 00:40:03,220
wat heb ik gedaan

273
00:40:03,660 --> 00:40:04,680
ik naar...

274
00:40:04,680 --> 00:40:23,880
Waar

275
00:40:23,880 --> 00:40:27,180
Je staart, je ogen zitten vol stront!

276
00:41:01,710 --> 00:41:02,710
Het wordt niet beter.

277
00:41:04,510 --> 00:41:05,510
Je kunt het uitschakelen.

278
00:41:10,410 --> 00:41:11,770
Je weet dat je echt een handvat hebt.

279
00:41:12,550 --> 00:41:16,530
Hiervoor ben je hier helemaal niet welkom
originele onderdelen. Schrijf mij de rekening.

280
00:41:24,590 --> 00:41:26,210
Kunt u haar alstublieft van u bellen?

281
00:41:26,730 --> 00:41:27,730
Alsjeblieft.

282
00:41:36,960 --> 00:41:39,920
Kraamkliniek? Hallo, dit is Procházka.
Alsjeblieft, zuster, je weet niet hoe het is

283
00:41:39,920 --> 00:41:40,920
mijn vrouw?

284
00:41:40,980 --> 00:41:43,920
Nou, Ivana Procházková liegt tegen je
ochtend.

285
00:41:45,220 --> 00:41:46,220
Wanneer?

286
00:41:47,660 --> 00:41:49,180
Over een uur of morgen?

287
00:41:59,320 --> 00:42:01,420
Kunt u het hier alstublieft schrijven?
Alsjeblieft.

288
00:42:02,120 --> 00:42:03,540
Mag ik je iets vragen?

289
00:42:04,160 --> 00:42:05,740
Alsjeblieft. Wilde je het?

290
00:42:05,980 --> 00:42:07,460
Wat? Dat kind.

291
00:42:12,440 --> 00:42:15,620
Misschien wilde hij dat niet, maar nu doe ik dat wel.

292
00:42:17,060 --> 00:42:18,060
En waarom?

293
00:42:22,360 --> 00:42:23,920
Er zijn zulke vragen.

294
00:42:24,540 --> 00:42:26,800
Misschien wil je dat iemand wordt genoemd als
jij?

295
00:42:27,500 --> 00:42:28,900
Heb jij tenminste een leuke naam?

296
00:42:31,960 --> 00:42:32,960
Wandeling.

297
00:42:33,420 --> 00:42:34,420
Wandeling?

298
00:42:38,410 --> 00:42:40,590
Dus je wilt een wandeling een naam geven
is het niet uitgestorven?

299
00:42:42,710 --> 00:42:46,650
Om de wereld rond te lopen
tot in het oneindige.

300
00:42:47,310 --> 00:42:48,610
Tot in het oneindige.

301
00:42:49,730 --> 00:42:51,570
Een eindeloze reeks wandelingen.

302
00:42:52,030 --> 00:42:58,790
Weet je, ik zie je al naar het licht lopen
de toekomst.

303
00:42:59,830 --> 00:43:01,190
Menigten lopen.

304
00:43:07,880 --> 00:43:08,880
geweldige man

305
00:44:06,380 --> 00:44:08,220
nog steeds bekend.

306
00:44:59,660 --> 00:45:03,700
En zo hoort de vakantie er straks ook bij
de beste ervaringen in Ostrava.

307
00:45:04,180 --> 00:45:09,280
Wij zullen zeker een stukje van dat zonnige comfort in voelen
steenkool die in de winter vanuit Ostrava naar ons toekomt

308
00:45:09,280 --> 00:45:10,280
thuis.

309
00:45:10,680 --> 00:45:11,980
Seconden van de week.

310
00:45:12,640 --> 00:45:17,540
Ze worden wild in de sjaal vanwege het gewicht
objecten van een moderne stikstoffabriek. Ze werken hier

311
00:45:17,540 --> 00:45:21,940
monteurs, lassers en machinisten van over de hele wereld
van de Republiek. Ze hebben één gemeenschappelijk doel.

312
00:45:24,300 --> 00:45:26,440
Ik wil niet. Jij bent mijn bioscoop.

313
00:45:35,660 --> 00:45:40,640
De jury had namelijk een lastige klus
ze concurreerden sterk met de geregistreerde tentoonstellingen

314
00:45:40,640 --> 00:45:41,640
hun eigenaren.

315
00:45:43,460 --> 00:45:44,500
V

316
00:45:44,500 --> 00:46:01,700
Bečov

317
00:46:01,700 --> 00:46:04,420
In Mosteck lag 47 hectare braak
bodem.

318
00:46:07,299 --> 00:46:11,520
Onder een steen, onder een steen, onder een steen,
onder een rots, onder een rots, onder een rots,

319
00:46:11,560 --> 00:46:15,560
Wacht meneer, wacht meneer, wacht meneer
Wacht meneer, wacht meneer, wacht meneer

320
00:46:15,580 --> 00:46:16,580
wacht meneer wacht meneer

321
00:46:52,330 --> 00:46:55,510
De andere modellen reikten niet zo diep
geschiedenis.

322
00:46:56,030 --> 00:46:59,750
Avondtoilet, dat doet denken aan een kastanje
Marula-versieringen...

323
00:47:16,070 --> 00:47:18,430
Iwan? Het is, hallo.

324
00:47:19,450 --> 00:47:20,950
Hoi. Hallo, Slava.

325
00:47:21,830 --> 00:47:22,990
waar ben je geweest

326
00:47:24,450 --> 00:47:25,630
In de bioscoop.

327
00:47:27,150 --> 00:47:28,570
Zie je, en zonder mij.

328
00:47:30,370 --> 00:47:32,130
Wanneer je dat nu niet bent.

329
00:47:32,370 --> 00:47:33,930
Koop dus iets voor mij.

330
00:47:34,550 --> 00:47:35,550
En wat?

331
00:47:35,890 --> 00:47:36,970
Een appel bijvoorbeeld.

332
00:47:39,570 --> 00:47:41,650
Of de gele hoed.

333
00:47:42,800 --> 00:47:43,800
Waarom wilde ik hem?

334
00:47:44,660 --> 00:47:47,560
Ik wilde hem niet echt, maar hoe kon ik dat doen?
Ik vond hem leuk.

335
00:47:49,640 --> 00:47:51,940
Of koop zo'n oude auto voor mij.

336
00:47:53,240 --> 00:47:54,280
Koop dat voor mij.

337
00:47:56,600 --> 00:47:59,200
Zodanig dat we hem moeten duwen.

338
00:48:03,700 --> 00:48:05,920
Maar ik heb haast, man.

339
00:48:06,640 --> 00:48:08,560
Om te werken. Eh.

340
00:48:08,800 --> 00:48:10,480
Maar koop er nog een paar...

341
00:48:15,240 --> 00:48:16,300
Weet je wat ik een munt ga kopen?

342
00:48:17,820 --> 00:48:19,280
De oude. Voor kronen.

343
00:48:20,640 --> 00:48:22,160
Een. Dus wacht, oké? Hè?

344
00:48:23,680 --> 00:48:24,680
Maar schiet op.

345
00:48:34,760 --> 00:48:35,980
Je bent er voor altijd geweest.

346
00:48:39,740 --> 00:48:41,200
Dat is een goede marteling.

347
00:48:42,620 --> 00:48:43,680
Ik zal je hiermee martelen.

348
00:49:39,280 --> 00:49:41,000
Zie je, ik heb de appel niet voor mezelf gekocht.

349
00:49:41,420 --> 00:49:43,340
Wacht, ik heb het toevallig
gekruist.

350
00:49:44,020 --> 00:49:47,200
Het zal waarschijnlijk zuur zijn, maar wacht, dat...

351
00:49:47,200 --> 00:49:54,160
Ze kwam naar de dierentuin

352
00:49:54,160 --> 00:49:55,180
verzending van drie zebra's.

353
00:49:55,440 --> 00:49:58,540
Waarvan? Een lading van drie zebra's arriveerde in de dierentuin.

354
00:50:04,980 --> 00:50:08,700
Ik wil een foto waarop ik in de augurk bijt
appel. Hoe kom ik bij jou?

355
00:50:09,230 --> 00:50:10,230
En jij staat.

356
00:50:11,270 --> 00:50:12,450
Ga niet eens.

357
00:50:25,210 --> 00:50:26,330
Ik moet nu gaan.

358
00:50:26,610 --> 00:50:27,890
Ga niet. Ik moet

359
00:50:45,030 --> 00:50:46,030
Cactus.

360
00:50:47,570 --> 00:50:48,610
Heeft het je pijn gedaan?

361
00:50:48,910 --> 00:50:49,910
Nee.

362
00:50:50,030 --> 00:50:51,870
Maar ik wil dat het je pijn doet.

363
00:50:53,170 --> 00:50:54,830
Ik bijt liever je oor eraf.

364
00:50:55,930 --> 00:50:57,490
Maar ik heb geen tijd meer.

365
00:51:00,630 --> 00:51:01,710
Hallo, het is overgestoken.

366
00:51:02,050 --> 00:51:03,050
Hoi.

367
00:51:04,330 --> 00:51:05,330
Hoi.

368
00:51:10,050 --> 00:51:11,630
waar bent u geweest mevrouw

369
00:51:34,350 --> 00:51:37,970
Nergens. Pardon, kleine meid, zeg maar
zes cijfers.

370
00:51:38,490 --> 00:51:40,730
Denk niet. Maar schiet op, ik heb haast.

371
00:51:40,990 --> 00:51:41,990
Des te beter.

372
00:51:42,240 --> 00:51:45,380
Dat is gewoon een avond om uit te breiden. Dat is het
alleen die foto

373
00:51:45,640 --> 00:51:49,360
Ik ben aan het schrijven. Maar jij bent het origineel.

374
00:51:51,980 --> 00:51:52,980
Vrouwelijke jij, hè?

375
00:51:53,580 --> 00:51:58,040
En met

376
00:51:58,040 --> 00:52:04,880
niemand meldt zich echt? Dat is het niet

377
00:52:04,880 --> 00:52:08,180
Misschien moet dat wel zo zijn, denk ik
probeer het eens als het weer zo is.

378
00:52:16,880 --> 00:52:20,160
en proselijngif 632 aan Zuzan Příhodová.

379
00:52:21,820 --> 00:52:23,920
Is er een meneer die tegen u praat?

380
00:52:25,340 --> 00:52:28,220
Nou ja, soort van. Dus bedankt, ikzelf dank je.

381
00:52:28,480 --> 00:52:31,100
Hallo Zuzana, hoe gaat het?

382
00:52:31,320 --> 00:52:36,300
Ik ben blij dat ik met je praat. Jij
jij bent de enige met wie ik Tsjechisch kan spreken.

383
00:52:36,540 --> 00:52:40,900
Ik zoek je, ik bel je. EEN
ze zeiden dat je dat niet bent

384
00:52:41,200 --> 00:52:45,580
En ik weet het niet, ik ben verdrietig, ik huil.

385
00:52:58,470 --> 00:53:01,270
Hallo, hallo.

386
00:53:25,600 --> 00:53:27,740
Zuster, ik ben überhaupt nog bij je
hij heeft niet gebeld.

387
00:53:28,560 --> 00:53:29,560
Waar, thuis?

388
00:53:29,900 --> 00:53:33,320
Hij zou mij bellen, niet mij. Dus graag de 24e
16 18.

389
00:53:34,560 --> 00:53:36,340
Ik smeek het je zeker. Bedankt, vandaag.

390
00:53:38,720 --> 00:53:44,840
Mensen wachten hier, trotse introducties en dat is hij
belt rustig Tsjechische meisjes. En k

391
00:53:44,840 --> 00:53:47,820
Maak je er alsjeblieft geen zorgen over
Ik huur deze jongen in.

392
00:53:48,640 --> 00:53:50,620
Hij had zo'n blok vrouwen.

393
00:53:52,360 --> 00:53:53,360
Hij had jouw vis niet.

394
00:53:53,620 --> 00:53:54,700
Dat is niet waar.

395
00:53:55,140 --> 00:53:56,640
Dat heb je mij zelf verteld.

396
00:53:57,040 --> 00:53:58,420
Wat denk je?

397
00:53:58,840 --> 00:54:04,180
Kijk, Frantik, kijk. jij volgt mij
Frantik. Ren, ik zie je hier niet thuis.

398
00:54:04,260 --> 00:54:05,300
Rennen, rennen.

399
00:54:06,600 --> 00:54:11,480
In feite hadden mensen zo'n blok, en iedereen
de andere had kruisen.

400
00:54:11,980 --> 00:54:13,980
Dat is helder en duidelijk.

401
00:54:14,300 --> 00:54:15,300
Welke?

402
00:54:15,660 --> 00:54:16,920
Je hebt het hier verpest.

403
00:54:17,160 --> 00:54:18,980
Hij had opeens een goede hand.

404
00:54:24,910 --> 00:54:28,150
In het Tsjechisch ga je niet recht op je af en dan
onzin, begrijp je dat?

405
00:55:40,490 --> 00:55:44,310
Misschien ben ik het. hoe gaat het met je
Maar laat je gedachten aan mij achter, laat mij nog meer achter.

406
00:55:44,330 --> 00:55:46,270
Ben je nog aan het schilderen? Weet je, de hele tijd.

407
00:55:47,670 --> 00:55:51,930
Ik kijk ook, ik kijk. wat wil je goed
blind. Nou ja, jij ook.

408
00:55:52,330 --> 00:55:56,650
Heb je geen sigaar? Ik heb het net
naar de houder, maar strak, op het postkantoor. En voor niets

409
00:55:56,650 --> 00:55:59,750
Ik heb We staan op de drempel van twintig.

410
00:56:03,390 --> 00:56:04,390
ja

411
00:56:05,570 --> 00:56:07,530
's Morgens bracht ik Ivana naar de kraamafdeling. Ja?

412
00:56:08,030 --> 00:56:09,030
Nou ja

413
00:56:11,610 --> 00:56:12,610
Wacht, Iwan.

414
00:56:13,270 --> 00:56:14,270
Welke Ivan?

415
00:56:14,430 --> 00:56:16,830
Ja, Iwan. Dus je bent met haar getrouwd?

416
00:56:17,050 --> 00:56:18,050
Hij nam

417
00:56:20,210 --> 00:56:22,590
Wacht, ik ben je niets verschuldigd.

418
00:56:24,090 --> 00:56:25,350
Dat geld kun je nu goed gebruiken.

419
00:56:26,970 --> 00:56:29,490
Als ik momenteel in Švorcn ben.

420
00:56:29,790 --> 00:56:30,790
Dat krijg je een keer.

421
00:56:31,390 --> 00:56:32,390
Maar wat?

422
00:56:32,570 --> 00:56:34,730
Kom op, ik heb iets voor je. Kom op.

423
00:56:41,840 --> 00:56:45,580
En als je binnenkomt, nou, ik ben een beetje borderline
nieuwsgierig hier. Kom op.

424
00:56:48,080 --> 00:56:49,080
Kom op.

425
00:56:49,240 --> 00:56:50,600
En als je klaar bent, peloton.

426
00:56:50,800 --> 00:56:54,040
Maar het is niet van mij, we zijn met z'n drieën
Weet je, kom op, kom op.

427
00:56:59,140 --> 00:57:03,900
Mooi hè? Hé, hé, goed, waar ben je?
Nee, vraag het niet, vraag het niet

428
00:57:03,960 --> 00:57:06,540
Vraag het niet. Nou, misschien heb ik haar nodig.

429
00:57:11,950 --> 00:57:13,970
Ik verdedig haar en kies hier iets anders.

430
00:57:15,130 --> 00:57:16,490
Hoeveel heb je mij geleend? Vijfhonderd?

431
00:57:17,050 --> 00:57:18,050
Bij mij heb je er duizend.

432
00:58:51,140 --> 00:58:53,780
Snuboka, snuboka, zo, zo.

433
00:58:56,020 --> 00:58:57,580
Lig stil, lig stil.

434
00:59:08,380 --> 00:59:09,380
Iwan,

435
00:59:09,820 --> 00:59:13,500
we hebben elkaar eigenlijk eerder gezien dan wij
ze hebben elkaar zelfs ontmoet, weet je nog?

436
00:59:14,840 --> 00:59:19,860
Of nee, wacht, dat zijn we eigenlijk wel
wisten voordat we elkaar voor het eerst ontmoetten

437
00:59:19,920 --> 00:59:20,920
ja?

438
00:59:22,290 --> 00:59:24,270
Ik kan het je nu pas vertellen, Slava.

439
00:59:25,590 --> 00:59:28,670
Ik maak me altijd vreselijk zorgen wanneer
jij vertrekt

440
00:59:30,050 --> 00:59:32,050
Nou, ik weet dat je terugkomt.

441
00:59:33,510 --> 00:59:34,790
Je komt terug.

442
00:59:36,530 --> 00:59:38,350
Wat als je niet terugkomt?

443
00:59:39,590 --> 00:59:40,850
Wat zal ik doen?

444
00:59:43,230 --> 00:59:45,770
Je hebt er helemaal geen spijt van als je weggaat.

445
00:59:46,230 --> 00:59:49,350
Maar je doet alsof je verdrietig bent.

446
00:59:50,860 --> 00:59:55,860
En ik huilde weer en deed alsof dat niet zo was
Ik ben blij. En het is allemaal precies zo.

447
00:59:57,200 --> 00:59:58,500
Alsof ik aan het lezen ben.

448
00:59:59,360 --> 01:00:00,480
En zo.

449
01:00:04,180 --> 01:00:05,900
En waarom is het allemaal zo?

450
01:00:08,020 --> 01:00:10,080
En wanneer is het eigenlijk?

451
01:00:11,440 --> 01:00:13,180
Het is nu echt.

452
01:00:14,100 --> 01:00:16,080
Ik zal je zo'n gedicht vertellen.

453
01:00:16,580 --> 01:00:17,760
Het is van mij.

454
01:00:19,180 --> 01:00:20,180
Wij zijn met z'n tweeën.

455
01:00:21,550 --> 01:00:22,550
Altijd maar twee.

456
01:00:24,050 --> 01:00:25,170
Wij kunnen niet één zijn.

457
01:00:26,970 --> 01:00:27,970
Wij zijn één.

458
01:00:29,210 --> 01:00:30,350
Altijd maar één.

459
01:00:31,450 --> 01:00:32,490
We kunnen niet met twee zijn.

460
01:00:35,310 --> 01:00:37,990
Ik legde mijn hoofd neer. Kom liggen.

461
01:00:38,930 --> 01:00:40,550
En we zullen zo zijn...

462
01:01:17,870 --> 01:01:18,870
Het is een kraamafdeling.

463
01:01:20,610 --> 01:01:21,830
Sorry, het is het tweede jaar.

464
01:01:23,690 --> 01:01:25,630
Maar ik heb de vragenlijst al ingevuld.

465
01:01:26,710 --> 01:01:27,970
Ja, dat is weer nieuw, aha.

466
01:01:28,730 --> 01:01:29,990
Dus tot ziens.

467
01:01:35,450 --> 01:01:36,950
Het is zeven uur.

468
01:01:38,890 --> 01:01:41,410
We zenden Tsjechoslowaaks nieuws uit
radio.

469
01:01:42,290 --> 01:01:43,290
Sovjet-Unie.

470
01:01:43,720 --> 01:01:48,240
Hongaarse partij- en regeringsdelegatie binnen
onder leiding van de eerste secretaris van de centrale

471
01:01:48,240 --> 01:01:52,420
van de Hongaarse Socialistische Arbeidersbond
partij en premier Jánovš

472
01:01:52,420 --> 01:01:58,100
Ze vloog op onwerkelijke wijze langs Kádár
Irkoetsk. De afgelopen jaren

473
01:01:58,100 --> 01:02:04,300
Ruimtevaartuig van het Vostok-type ook
testte de invloed van het primaire kosmische

474
01:02:04,300 --> 01:02:10,400
straling op sommige algen, vooral de soort
Chlorella pyrenoidosa.

475
01:02:20,910 --> 01:02:25,850
Mam, we zullen duwen. maak je klaar
mama. Je legt het hoofd op je borst en

476
01:02:25,850 --> 01:02:31,210
we zullen duwen en volhouden, volhouden
verdragen. Meer, meer, meer, meer

477
01:02:31,210 --> 01:02:32,129
meer. Dus.

478
01:02:32,130 --> 01:02:33,650
En nu rust je uit.

479
01:02:34,130 --> 01:02:40,130
Goed, mama. Nou, je ziet hoe het voor ons is
het werkte. Adem goed, adem.

480
01:02:42,010 --> 01:02:46,010
Ontspan diep, lekker. En wij zullen aandringen
nog een keer.

481
01:02:46,530 --> 01:02:48,410
Nog één keer, mama. Maak je klaar.

482
01:02:49,160 --> 01:02:56,080
Dus maak je klaar en mama gaat aan de slag
borsten en duwen, duwen, duwen, genieten,

483
01:02:56,080 --> 01:02:57,120
geniet, geniet

484
01:03:53,230 --> 01:03:57,670
Lieve Mariánka, ik stuur je kusjes
uit Italië.

485
01:03:58,410 --> 01:04:03,330
Er zijn prachtige bergen en uitstekende mijnen.

486
01:04:03,970 --> 01:04:10,690
Bij deze ballon werk ik als
motor meester. Ik verstop me in het hol

487
01:04:10,730 --> 01:04:13,150
dat van vijandelijke bommen.

488
01:04:13,990 --> 01:04:16,790
Ik kijk uit naar het ondeugende weerzien.

489
01:04:57,230 --> 01:04:58,230
Beste Verka,

490
01:04:59,870 --> 01:05:01,950
Ik wilde altijd al de zee zien.

491
01:05:03,270 --> 01:05:05,070
Nu zie ik hem elke dag.

492
01:05:06,010 --> 01:05:08,870
Maar ik zou het ruilen voor onze badkamer.

493
01:05:09,390 --> 01:05:10,990
Zelfs als er geen water was.

494
01:05:12,230 --> 01:05:14,130
Werken voor het imperium is eenvoudig.

495
01:05:15,430 --> 01:05:18,030
We slapen in een meisjesschool, maar maak je geen zorgen.

496
01:05:19,390 --> 01:05:21,050
Ze laten ons binnenkort naar huis gaan.

497
01:05:22,650 --> 01:05:25,010
Ik kus jou en Slávka.

498
01:05:31,920 --> 01:05:34,120
Ik kus jou en Slávka.

499
01:06:49,960 --> 01:06:52,800
Ik wil een foto waarop ik in de augurk bijt
appel.

500
01:06:54,100 --> 01:06:55,860
Ik leun op jou.

501
01:06:56,460 --> 01:06:57,460
Weet je, zoals.

502
01:06:57,720 --> 01:06:58,880
En jij staat.

503
01:07:45,450 --> 01:07:46,450
Rust uit, mama.

504
01:07:47,530 --> 01:07:48,530
Ontspannen.

505
01:09:52,649 --> 01:09:55,390
Ik kan niet naar buiten tijdens stormen, Polina niet
dat wil hij ook niet.

506
01:09:56,350 --> 01:10:02,930
Nee, ik ga niet terug voor de extra's. kom op
Ik zeg Honzo, ik laat liever het gas los.

507
01:10:09,990 --> 01:10:11,770
Hoe zit het met gepensioneerden?

508
01:10:13,110 --> 01:10:15,570
Hon, schat!

509
01:10:29,800 --> 01:10:31,300
Bent u alstublieft niet in de twintig?

510
01:10:32,340 --> 01:10:34,420
Je bent toevallig geen vijfentwintig, alsjeblieft
jij?

511
01:11:56,720 --> 01:11:58,240
Maar er is hier geen telefooncentrale.

512
01:11:58,800 --> 01:12:00,700
Je geeft ons een nummer en dan neemt niemand het op.

513
01:12:01,400 --> 01:12:05,180
Je hebt een klein meisje, drie en een halve kilo, vijftig
twee centimeter.

514
01:12:06,300 --> 01:12:07,460
Hallo, dekking.

515
01:12:10,620 --> 01:12:13,740
Ja mevrouw, het is oké, kamer 364

516
01:14:08,270 --> 01:14:12,270
Een persoon wordt geboren en schreeuwt onmiddellijk.

517
01:14:13,150 --> 01:14:19,830
Ik ook, brult man, ik ben gekomen om te leven,
als het dan goed met mij gaat hier.

518
01:14:21,790 --> 01:14:26,090
Ik ben geboren uit fatsoenlijke mensen
behoorlijke eeuw.

519
01:14:26,990 --> 01:14:32,710
Ik voer niet per ongeluk een oorlog, ik heb de juiste kleur
huid,

520
01:14:33,190 --> 01:14:35,590
geschikte herkomst.

521
01:15:25,260 --> 01:15:26,760
Kom niet achter mij aan, ik wil het niet.

522
01:15:28,080 --> 01:15:29,080
Alsjeblieft.

523
01:15:30,960 --> 01:15:32,120
Maar je volgde mij, nietwaar?

524
01:15:32,840 --> 01:15:33,840
Ik niet, waarom?

525
01:16:48,010 --> 01:16:50,570
Het ergste was toen het mij voor de eerste keer overkwam
keek.

526
01:16:51,870 --> 01:16:55,730
Wanneer iemand voor de eerste keer kijkt, lijkt het erop
alsof hij alles weet.

527
01:16:56,230 --> 01:16:58,350
En dan vergeet hij het langzamerhand.

528
01:16:59,670 --> 01:17:03,230
Heb niet de afwas en de gemengde aardbeien.

529
01:17:04,490 --> 01:17:07,590
Of doe de afwas en laat de aardbeien staan.

